Prevod od "ainda temos que" do Srpski


Kako koristiti "ainda temos que" u rečenicama:

E ainda temos que mandar pra Flórida.
Mi je moramo dopremiti do FIoride. Znate kako je to?
Ainda temos que lidar com a mesma merda, mas não sabemos ao certo... quem ou, sabe, qual é o inimigo.
Moramo da se sukobljavamo sa istim glupostima, ali ne možemo da znamo ko ili, znaš veæ, šta je naš neprijatelj.
Ainda temos que recuperar o software do Senhor Knox's.
Ostalo nam je da pronaðemo Noksov program i ukradenu tehnologiju.
Quanto tempo nós dois ainda temos que esperar para nos tornarmos um só?
Koliko dugo da èekamo prije nego postanemo jedno?
Eu queria partir hoje, mas pra ser realista, cara, após terminarmos o leme ainda temos que armar os trilhos para chegarmos na água.
Kako ide? - Hteo sam krenuti danas, ali nakon što napravimo kormilo, moramo ga još odgurati do vode.
Ainda temos que descobrir o espião.
Još uvek treba da naðemo izdajnika.
CTU está no processo de rastrear os recipientes, mas ainda temos que lidar com a situação de Walt Cummings.
PTP traži spremnike, ali ostaje nam problem Walta Cummingsa.
Ainda temos que ver o novo filme do Indiana Jones.
Moramo otiæi gledati novi "Indiana Jones" film.
Ainda temos que pegar a licença de casamento.
Još moramo izvaditi dozvolu za vjenèanje.
Ainda temos que achar um jeito de sair deste planeta.
Još uvek trebamo naæi naèin da odemo sa ove planete.
Sr., ainda temos que fazer a cerimônia do fogo sagrado na sexta?
Gospodine, moramo li još uvek obaviti ceremoniju Svete vatre u petak?
Bem, por mais que seja, ainda temos que lidar com uma Mênade, antes que acabe com a cidade.
Da, pa, koliko god kul bilo, i dalje moramo da se izborimo sa menadom, pre nego što nam uništi ceo grad.
Eu sei que a vida fede, mas ainda temos que fazer o jardim ficar bonito.
Znam da je život sranje, ali još uvek moramo da srediti da dvorište izgleda lepo
Ainda temos que verificar procedimentos de segurança.
Ne još! Moramo proæi sigurnosne mjere.
O Cartel não sabe que ainda temos que votar isso, sabem?
да ово још није изгласано, зар не?
Eu e você ainda temos que resolver tudo... de acordo com a lei.
Сада још морамо да решим ствари међу нама.
Ainda temos que discutir sua razão para voltar.
Još treba da prodiskutujemo tvoj razlog za povratak.
Então, sabemos onde e quando... mas ainda temos que ver quem vai fazer a cerimônia.
Sad imamo gdje i kad, ali još moramo naæi nekog tko æe napraviti obred.
Não há muitas pessoas que escrevem poesia, mas ainda temos que ter poetas, certo?
Nema ni puno ljudi koji pišu poeziju, ali još uvek moramo da imamo pesnike, zar ne?
Sim, ainda temos que levá-lo para o barco.
D, pa još uvek moramo da da ga odvedemo do broda.
Ainda temos que encontrar a quarta mão.
Još uvek moramo da naðemo kome pripada èetvrta ruka.
Ainda temos que sair do país.
Trebamo još da ga izvuèemo iz zemlje.
Ainda temos que oferecer um incentivo para os chineses levarem os navios.
Ali moramo Kini dati podsticaj da povuku razaraèe.
Ainda temos que ver a questão das mesas.
Još uvijek moramo odrediti tko æe gdje sjediti.
Ainda temos que cuidar de um meta-humano.
Al još uvijek moramo da se pobrinemo za tvog nad-čovjeka.
Ainda temos que impedir um assassinato, mas podemos adicionar outro grande roubo à nossa lista de realizações.
Pa, još uvek moramo da spreèimo ubistvo, ali možemo da dodamo još jednu tešku kraðu na naš spisak postignuæa.
Talvez não possamos salvá-los, mas ainda temos que tentar.
Možda neæemo biti u stanju da ih spasimo, ali æemo i dalje pokušavati.
Ainda temos que acordar a Riley.
Još uvek moramo da probudimo Rajli.
A parte que ainda temos que discutir.
Deo o kome ti i ja tek treba da poprièamo.
Ainda temos que discutir o que faremos se Stefan não lembrar de mim.
Moramo da razmotrimo šta æemo da radimo ako me se Stefan ne seti.
Ainda temos que acertar alguns defeitos.
Još uvek nismo otklonili sve greške.
Mesmo que ela não seja o alvo ainda temos que encontrá-la.
Iako nije meta. Moramo je pronaæi.
Além disso, ainda temos que preencher uma ficha?
Oh, pa to je sjajno! Izveštaj o mojoj kuæi. Još jedan papir koji treba da ispunim.
Ainda temos que conseguir um juiz na Carolina do Norte para aplicar a intimação.
I dalje nam treba sudija u Karolini da izvrši sudski nalog.
Eles sabem do problema, mas ainda temos que provar que a aptidão do Howard para votar está comprometida.
Svesni su situacije, ali i dalje treba da dokažemo da Hauard nije sposoban da glasa.
Ainda temos que trabalhar muito para abolir a discriminação.
I dalje moramo marljivo raditi da bismo ukinuli diskriminaciju.
E quando a sua adolescente responder: "Do almoço", como a minha, e eu queria saber da prova de matemática, não do almoço, ainda temos que estar interessados no almoço.
A kad vaša tinejdžerka odgovori: "Užina", kao što moja radi, a ja želim da čujem o kontrolnom iz matematike, a ne o užini, i dalje se morate zainteresovati za užinu.
Para manter essa alta variedade, precisamos ser capazes de reconhecer um novo alimento. e, mais importante ainda, temos que continuar querendo comer novos alimentos.
Da bismo jeli raznovrsno, moramo biti sposobni da prepoznamo novu hranu, i još važnije, treba da želimo da jedemo novu hranu.
E as vezes ainda temos que acreditar em computadores.
I ponekad moramo verovati čak i kompjuterima.
2.6376559734344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?